Руководство для персонала Antiochian village 2001 г.
Хороший групповой лидер
Я есмь пастырь добрый: и знаю Моих, и Мои знают Меня.
Как Отец знает меня, так и Я знаю Отца, и жизнь Мою полагаю за овец.
Есть у меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит мне привести, и они услышат голос Мой; и будет одно стадо и один пастырь.
Потому, любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою чтобы опять принять ее. Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее; Имею власть отдать ее и имею власть опять принять ее. Сию заповедь получил я от Отца Моего. (Евангелие от Иоанна 10:14-18)
Через это не может быть полного списка качеств «Хорошего группового лидера», следующие директивы были заранее установлены для всего персонала штата деревни Antiochian.
Золотое правило Ждите, что участники лагеря будут делать все и что-либо в отдельности так же, как и мы это делаем. Это включает в себя наши поступки, наше отношение и наше умение быть точным по времени.
Если лидеры группы приходят вовремя к столу или в церковь, то и участники лагеря будут делать то же.
Если групповые лидеры имеют положительное отношение к деятельности в лагере и довольны пищей, которую им дают, либо хорошо отзываются о другом групповом лидере, то и участники лагеря будут относиться точно также и говорить те же самые вещи.
Унижение
О любых унижениях или беседах в уничижительном тоне дома или в лагере немедленно должно быть сообщено директору лагеря. Эти случаи включают в себя отношения в уничижительном тоне между родителем и участником лагеря, работником штата и участником лагеря, участником лагеря и другим участником лагеря. Все замечания по этому поводу должны восприниматься с крайней серьезностью и немедленно доводиться до сведения руководства. Предупреждающие знаки, на которые следует обращать внимание, - это необычная ругань, шрамы, ненадлежащие социальные взаимодействия, такие как чрезмерный физический контакт или отвращение к физическому контакту, необычные комментарии о родительской власти.
Атмосфера в палатке
Лагерь – это возможность избежать однообразной каждодневной домашней жизни. Групповые лидеры должны поддерживать христианскую атмосферу в палатках. Эта атмосфера должна быть свободна от ругани, (английской или иноязычной) подавления, и всех отвлекающих электронных приборов (радио, раций, СD дисков, игр, и т.п.). Не пытайтесь стать друзьями или быть популярными у участников лагеря, но будьте тем, в ком они действительно нуждаются – их лидером. Дайте участникам лагеря наилучшие впечатления, какие только возможны, но в отсутствии этих с мировых именем отвлекающих вещей. Если вы станете исключением и позволите своей палате пользоваться радио, то одни участники пожалуются другим участникам лагеря, то им не разрешают слушать радио. Мы должны работать командой, и все обязаны подчиняться правилам в лагере.
Безопасность в палатке
Главное для участников, приезжающих в лагерь, - лидеры групп должны произвести тщательный осмотр палаток и удостовериться в следующем:
- чистые продезинфицированные и сухие полы;
- продезинфицированные ванны;
- продезинфицированные матрацы и наволочки;
- наличие огнетушителя и детекторов дыма;
- доступ к основному и запасному выходам;
- отсутствие предметов, вызывающих травматизм (битое стекло, отравляющие и опасные вещества, незнакомые чистящие материалы и т.п.)
В течение времени функционирования лагеря вы должны постоянно вести наблюдение, что вышеупомянутое оборудование безопасности находится в палатке.
Вы должны удостовериться, что участники лагеря спят в надлежащем положении (голова ноги), чтобы голова находилась на расстоянии 3 футов от ног, все выходы не заблокированы багажом или какими-нибудь другими препятствиями.
Ежедневные проверки
В первый день ежегодного открытия лагеря лидеры групп и персонал должны быть очень приветливы и дружелюбны ко всем приезжающим участникам лагерями и их родителям. Помните лозунг «Head and shoulders» «У вас никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление». Первые впечатления от лагеря могут предотвратить тоску по дому. Вот 5 особых шагов, о которых вы должны помнить в первый день.
Здравствуйте! Приветствуйте каждого кого вы видите: участника лагеря или родителей. Любезно приглашайте их в лагерь. Пожимайте руки. Будьте взволнованы, энергичны и дружелюбны. Думайте о людях, которых вы встречаете, если даже ваш участник 9 лет отроду и 3 фута в высоту – наклонитесь, представьтесь, это будет лучше, чем стоять и возвышаться, как нечто пугающее над ним.
Вы это можете! Будьте положительно настроены. День регистрации может быть долгим и изматывающим. Держитесь сильным, сконцентрированным, поддерживайте других.
Друзья. Узнавайте участников лагеря, находите общее с ними. Это поможет участникам лагеря почувствовать связь с вами, помогите им адаптироваться к новому окружению.
Багаж. Когда участники лагеря прибывают, помогите им занести багаж в палатку. Важно помочь им заправить постель и устроиться, потому что это дает им особое положение здесь, которое они почувствуют и по возвращению домой. Не надо распаковывать все вещи. Чемодан дает возможность почувствовать, что дети могут уехать, если им не понравится. Когда они закончат, проводите их к главному полю, в павильон или в бассейн, если он открыт. Ни один участник лагеря не должен остаться без посещений – ни в первый день, ни в какой другой. Родителям разрешается посетить палатку только в первый день, т.к. участники заезжают, но их тоже должен сопровождать лидер группы.
Представляйте и вовлекайте. Представляйте участников лагеря другим участникам и другим лидерам групп. Запомнить имена участников лагеря может оказаться трудным, но если вы называете участника лагеря по имени - это может означать очень много. Играйте в игры и участвуйте в спортивных состязаниях с ними или делайте что-нибудь с ними вместе для того, чтобы вовлечь их и других работников персонала и участников лагеря, помочь им почувствовать себя как дома.
Когда приезжают участники лагеря и их родители, направляйте их в офис директора или в обеденную комнату (туда, где происходит регистрация). После того, как участники лагеря зарегистрировались, их распределяют по групповым лидерам, которые будут осуществлять контроль над ними с момента регистрации.
Первый вечер предназначается для знакомства с правилами лагеря, процедурами безопасности, включая колокола безопасности, и для разрушения холодка в отношениях, чтобы участники лагеря узнали друг друга. Помните, легче быть строгим в своей палатке в начале, при открытии лагеря, и ослабить свою строгость с течением времени, и почти совершенно невозможно стать строже потом во время функционирования лагеря. Выберите время объяснить режим дня или недели участникам лагеря, чтобы они знали, чего ожидать.
День проверки (День перед отъездом)
Будет множество логически понятных вещей, с которыми надо управиться за последние 24 часа перед отъездом. Напомните участникам лагеря собрать личные вещи. Это могут быть рисунки-наброски, полотенца в бассейне, вещи, оставленные в церкви для благословения, и предметы, взятые в книжном магазине. Две последние ночи, возможно, мы захотите провести время в палатке в сборах. Вы поможете участникам лагеря собрать все вещи, которые они сделали за время работы лагеря, и посмотреть, как они смогут применить эти умения в своей повседневной жизни по возвращении домой.
Вечер перед отъездом
В конце вечерней программы в последний вечер объявляется расписание движения самолетов. Слушайте внимательно время отъезда участников лагеря, т.к. вы несете ответственность, что ваш участник лагеря не спит и готов к отъезду в назначенное время утром. Вечером перед отъездом все долги должны быть отданы, и все фотографии розданы. Для всех рано убывающих из медпункта должны быть взяты вечером перед сном все медикаменты. Остальные лекарства должны быть взяты утром.
Перед сном убедитесь, что участники лагеря упаковали сои вещи и готовы к отъезду. Именно по причине времени вещи теряются и остаются неупакованными. Проверьте наличие вещей под кроватями, в ванной и в других укромных местах. Пусть дети не оставляют вещи в лагере, - слишком дорого обходится отправка вещей участникам и оставляет ощущение безответственности с нашей стороны. Кроме того, не забудьте оставить возможность в этот вечер участникам поделиться своими впечатлениями о времени, проведенном в лагере, и скоротать время в палатке.
Утром ваши участники лагеря отъедут в установленное время. Пока происходит отъезд, убедитесь, что участники лагеря находятся под присмотром. Постарайтесь говорить с родителями как можно чаще. Поделитесь успехами участников лагеря и поблагодарите родителей за то, что они вверили вам своих детей. Родители и опекуны, которые увозят детей их лагеря, должны отметиться в офисе перед уездом.
Связь в случае опасности
В случаях опасности связь со средствами массовой информации и/или родителями должна осуществляться через директорам или его поверенного, а не через других членов штата. Если на территории лагеря находятся представители средств массовой информации или кто-то чужой, направьте этого (этих) людей в офис лагеря и немедленно уведомьте директора об этом. В ситуациях, когда нет опасности, родителя должны только получить разрешение директора лагеря.
Правила для офиса лагеря Мы ограничили штат офиса, около 15 членов персонала, которым нужно использовать офис, так что, пожалуйста, не собирайтесь, находитесь вне офиса, оставив личные вещи или пищу в офисе.
Секретарь лагеря и административный директор несут ответственность за офис и составляют график для персонала, производящего уборку в офисе.
Штат, который осуществляет программу, должен использовать только территории в офисе, отведенные для своего оборудования. Любое использование оборудования офиса будь то телефон, копировальная машина, системы или компьютеры, должны быть проверены административным штатом до его использования.
Уборка в палатке.
Обязанности должны быть поделены среди участников лагеря, с целью, чтобы уборка была произведена ежедневно до утренней молитвы. Используйте возрастные ограничения (детям в возрасте 10 лет не должны давать блеск и т.д.) Обязанности включают в себя:
· Подметание пола
· Мытье душевые, раковины и туалета.
· Заправка кроватей.
· Уборка багажа.
· Опорожнение мусорных корзинок в мусорный ящик.
Дегидратация
Дегидратацию не надо путать с сохранением воды. Каждый должен пить достаточно много воды в течение дня. Все участники лагеря должны выпивать один полный стакан воды во время каждого принятия пищи.
Будучи в лагере мы всегда должны быть готовы идти куда-нибудь, быть на улице на солнце, и быть гораздо более активным, чем мы бываем в обычной жизни. Так что мы должны выпивать много воды, чтобы наш организм не обезвоживался.
Дисциплина участников лагеря
Ни один из членов персонала не имеет права налагать на членов лагеря какое-либо физическое или любое другое наказание, несущее эмоциональный несоответствующий стресс. Любые, «выходящие за рамки» дисциплинарные проблемы должны решаться с помощью главного лидера группы.
Приглашение посетителей
Все посетители должны получить разрешение на посещение от директора лагеря перед приездом. Если кто-либо собирается посетить лагерь, посоветуйтесь с руководством по поводу визита в офисе лагеря и посодействуйте их контакту с директором лагеря до приезда.
Пустые разговоры и жизнь общества
Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми! Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи Царю, даруй ми зрети моя прегрешения, и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков!. Аминь.
Это молитва св. Ефрема Сирина, очень сильная молитва, и, к сожалению, ее слышат только во время Великого Поста. Во время пребывания в деревне вы будете жить в очень тесном сообществе, где все знают друг друга и видят друг друга каждый божий день в течение 9 недель. Мы проживаем свою жизнь как «рыбы в аквариуме». Участники лагеря и все люди вокруг всегда будут наблюдать за тем, что вы делаете. Живя в атмосфере такого рода, легко начать говорить о людях и о том, что они делают. Участники лагеря говорят о персонале, потому что на нас смотрят, как на окруженные особым ореолом фигуры. В дополнении ко всему, члены персонала тоже говорят. Вскоре эти пустые беседы преумножаются, и истории безмерно раздуваются. Всегда старайтесь прекратить такие пустые беседы, не только в это лето, но и в течении всего года. Пусть сплетни закончатся на вас. Распространение обидных слухов рассматривается как злостное нарушение политики лагеря.
Обратная связь при проведении работ.
Каждый член персонала контактирует каждый день с его или ее руководителями для неформального отчета о проделанной работе. Дважды в течение каждого сезона проводится формальный отчет о выполненной работе, который подается в письменной форме, на основании чего делаются оценки.
Групповые лидеры и члены персонала полномочны, в любое время и по любому поводу, задавать вопросы и выказывать заинтересованность о проводимой работе.
Прачечная
Стиральные машины в подвале обеденной комнаты и в отделении 3 Прачечной доступны для использования групповыми лидерами, кроме периода с четверга по понедельник, каждый сезон, когда стирают белье участники лагеря. Ни в какое время в эти дни групповым лидерам не разрешается ими пользоваться.
Выключение света
Перед выключением света каждая палатка должна прочитать вечерние молитвы. В некоторые дни вы можете прочитать вечерние молитвы с другой палаткой, с которой вы вместе проводили время в палатке либо в отделении. После того, как погаснет свет, все участники лагеря должны находиться в кровати, и лидер группы должен находиться в палатке вместе с ними до тех пор, пока не уснут почти все. Иногда можно продолжить обсуждение в палатке в то время, когда участники засыпают. После того, как большая часть, если не все, заснули, вы можете проводить время возле палатки на улице, если вы видите и слышите все, что происходит в палатке. Групповым лидерам разрешается покидать свои отделения только ночью, в случае необходимости и с разрешения главного лидера группы.
Питание
Это время, которое часто теряется в плане дисциплины в группе. Палатки должны идти все вместе в столовую (кроме дежурных). Когда вы находитесь в столовой, продолжайте держать участников лагеря, а не на ваших друзьях из персонала, в поле своего зрения. Убедитесь, что дежурные знают свою работу, перед тем, как посылать их наверх.
Утренние процедуры
Лучший путь добиться сотрудничества – это подать пример поведения. Выкрикивать команды – это самая последняя вещь, которая может помочь. Начинайте день положительно и с энтузиазмом – это, действительно, сведет детей с ума. Лидер группы должен бодрствовать к тому времени, когда проснется первый участник. Колокольчик прозвонит в 7.00, но лидер группы вправе сам решать, когда палате должна вставать. Убедитесь, что у вас оставлено достаточно времени для подъема, одевания, душа, уборки палатки, чтобы быть на завтраке или Божественной Литургии вовремя. Запомните, что рано – это вовремя, а вовремя – это опоздание!
Личная ответственность
Мы советуем не брать с собой спортивное личное оборудование, ценные ювелирные изделия и другие ценности в лагерь. Лагерь не несет ответственности ни за один из подобных предметов, привезенных, утерянных или украденных. Если какой-либо личный предмет, как, например, лук, шайба, хоккейная клюшка, или другое оборудование, за сохранность которого нельзя поручиться, привозится в лагерь, он должен находиться в офисе лагеря для сохранности.
Личные средства передвижения
Никакие личные средства передвижения не должны двигаться и колесить по дорогам лагеря в любое время без разрешения директора лагеря. Все машины должны быть припаркованы в парковочной зоне, примыкающей к офису лагеря, кроме дней проверки, во время которой все средства передвижения персонала должны быть переставлены в центральную парковую зону лагеря. Личные средства передвижения не должны использоваться участниками лагеря в качестве транспорта. Личные средства передвижения могут использоваться для транспортировки других членов персонала, если владелец средства дал разрешение в письменной форме, о том, что средство может использоваться для нужд лагеря. Если владелец средства находится за рулем, согласие предполагается.
Звонки домой (для участников лагеря)
Всем участникам лагеря следует позвонить домой по приезду в лагерь, если их родители не привезли их сюда. Лидеры групп должны проверить и убедиться, что по прибытию участники лагеря сразу же позвонили домой. Позже участники лагеря, особенно те, которые тоскуют по дому, и младшие участники, могут попросить разрешения позвонить домой, и поговорить с родителями. Звонки частников лагеря могут производиться с разрешения директора лагеря. Зачастую звонки домой усиливают тоску по дому. Если участник лагеря получил разрешение позвонить домой, помните следующее:
находитесь возле участника лагеря во время звонка домой, слушайте, что он говорит своим родителям, чтобы убедиться, что он или она не сочиняет историй для того, чтобы родители позволили им уехать досрочно.
Сократите звонок домой до короткого периода времени. Телефонный звонок предполагает только то, что участник лагеря быстро поздоровается со своими родителями ради «галочки».
Телефонные звонки/почта
Запрещается делать какие-либо личные звонки с лагерного телефона в офисе или в изоляторе. Платные телефоны расположены за пределами лагеря и должны использоваться в свободное время. Когда в лагере принимают личный звонок, то записывается краткое сообщение и доставляется почтой (за исключением срочных звонков). Почта доставляется каждый вечер за ужином. Почта, идущая из лагеря, должна быть опущена в ящик за пределами офиса лагеря. В связи с отсутствием места в лагере компьютеры для проверки и отправки почты использовать не разрешается, можно сделать «каникулярный ответ» за свой счет. Входящие послания можно направлять по адресу Village Mail@antiochian.org , и они будут отпечатаны и доставлены наряду с остальной почтой и посланиями.
Запрещенная деятельность
Сексуальные контакты
Безопасность каждого участника лагеря и репутация Antiochian village в целом ложится на весь коллектив штата и на каждого члена персонала в отдельности. При изменении позиции кого-то из членов персонала Antiochian village меняется и отношению к ним, что очень просто, из-за статуса и уважения, которые присущи каждой позиции. Эти вопросы власти могут быть, а могут восприниматься, а могут и не восприниматься осознано другими при общении. Рассматривая взаимодействия штата и участников лагеря, эти вопросы играют даже гораздо более важную роль и опять зачастую неосознанно, равно как и вопросы легальности.
В связи с этим есть определенные типы поведения, нуждающиеся в перечислении, в которые ни один работник во время лагерной смены не должен быть замешан. Они включают в себя, хотя этим не ограничивается, вовлечение в любые физические контакты-поцелуи, ласки, поглаживания или любые другие сексуальные контакты, направленные на получение удовольствия, с любым другим человеком, имеющим отношение к лагерю, включая, но не ограничиваясь, участников лагеря, лидеров групп, участников CIT или нанятых на лето рабочих.
Существует дополнительные типы поведения, которые хотя и не направлены на получение сексуального удовлетворения, но, тем не менее, являются ненадлежащими ввиду упомянутых ранее вопросов пристойности. Они включают в себя взаимодействия между лидерами групп и участниками лагеря противоположного пола, такие как массаж, сидение на коленях, и крепкие объятия.
Употребление алкоголя и брань
Употребление алкоголя может быть легальным для некоторых участников согласно требованиям возраста, но с целью защиты репутации Antiochian village рекомендуется следующая политика, утверждающая использование легальных веществ на весь сезон лагеря, включая свободное время и выходные дни.
Запрещается следующее:
- Иметь, раздавать или употреблять алкогольные напитки в присутствии членов лагеря или членов CIT в лагере или в средстве передвижения, принадлежащем лагерю.
- Находиться в алкогольном опьянении при исполнении служебных обязанностей.
- Потреблять алкогольные напитки до степени отравления, согласно Закону в Пенсильвании.
- Употребление любых спиртных напитков членами персонала до достижения ими возраста совершеннолетия, 21 года, согласно Закону Пенсильвании.
- Использование, хранение, раздача или доставка любой нелегальной продукции.
- Употребление табака.
- Чтобы показать пример нашим участникам лагеря существует следующая политика в отношении употребления табака:
- На площадках лагеря, в средствах передвижения или где-либо еще в присутствии членов лагеря или членов CIT не разрешается употреблять табак.
- Все табачные продукты должны храниться не на виду, они могут храниться в безопасном месте в багаже членов персонала; и их наличие должно оставаться неизвестным членам лагеря или членам CIT.
- Участники лагеря, которые питают пристрастие к никотину, должны быть направлены к директору или к медицинской сестре.
- Курящие члены персонала, пытаясь использовать лето в качестве времени, за которое можно постараться бросить курить, могут курить в свободное время и в выходные дни на территориях при входе в конференццентр, использую приготовленные там пепельницы.
- В дополнении ко всему вышесказанному об особом поведении, любая непоследовательность в выполнении предписаний в летнем лагере несообразная моральным поучениям Православной Христианской церкви строго запрещена.
Обед персонала
Это ежегодная традиция, - в конце каждого лагерного сезона собираться на официальный обед для персонала в местном ресторане. Это событие является полу формальным (форма одежды: рубашки с галстуками и костюмы для мужчин, платья для женщин) – это прекрасный способ поставить точку в летнем сезоне всем вместе.
Одежда персонала.
Весь персонал должен являть собой образец скромности в одежде. Одежды с разрезами и декольте, а также облегающей одежды следует избегать. Вдобавок к этому, члены персонала не должны иметь татуировок, которые видны при ношении шортов, футболок, носков или туфель. Мужчины не должны носить сережек, и украшений на теле. Женщины же не должны носить более 2 сережек на каждом ухе. Другие части тела не должны быть проколоты. Для членов персонала напоминаем, что Божественная Литургия проводится 2 раза в неделю и на Божественную Литургию необходимо приходить в соответствующей одежде (рубашки с галстуками для мужчин, платья для женщин)
Вывод участников лагеря
Ни одного участника лагеря не должны отпускать за пределы лагеря без подтверждения и с согласия директора лагеря. Любой, кто выводит участника за территорию лагеря, включая последний день пребывания в лагере, должен поставить в офисе подпись, подтверждающую факт вывода.
Здоровья штата
В соответствии с Правилами Медицинского Госдепартамента и американской Ассоциации Лагерей каждый член персонала должен иметь при себе полную историю болезни и медицинский осмотр, и прислать их начальству лагеря до того, как он приступил к работе. Бланк о состоянии здоровья должен быть заполнен не позднее, чем за 12 месяцев до начала сезона в лагере. Во время функционирования лагеря персонал должен уделять особое внимание, поддержанию здоровья, несмотря на долгие часы, изменчивую погоду, и жизнь в тесном контакте с кашляющими, чихающими, болеющими грибковыми заболеваниями участниками лагеря.
Это требует соблюдения правил гигиены, достаточного времени на отдых и хорошего питания. Членов персонала, имеющих заболевания, которые мешают работе, медсестра может попросить освободить занимаемую должность и побыть в изоляторе. Т.к. это оказывает давление на других членов штата, то затяжные болезни либо болезни, при которых директор лагеря или медсестра должны принимать трудное решение по отношению к члену персонала, могут повлечь за собой и увольнение.
Наблюдение за участниками лагеря
Участники лагеря никогда не должны оставаться одни. Если вы видите участника лагеря, подойдите к нему сами, узнайте, в чем дело и отведите его или ее в нужное место. Если участник лагеря потерялся, выпал из поля вашего наблюдения, обязательно прибегните к помощи другого члена персонала, чтобы найти участника лагеря. Если участник лагеря не найден в течение нескольких минут, срочно уведомьте об этом директора лагеря или его помощника.
Лидер группы должен находиться с детьми в палатке после того, как погашен свет до тех пор, пока большинство из них уснут. Только после этого лидерам групп разрешается выйти из палатки на улицу. Они должны находиться в пределах видимости и слышимости возле своей палатки.
Лидеры групп могут принимать пищу в своих отделениях, если наутро не остается никаких следов пищи. Участники CIT могут находиться за пределами палаток в своих отделениях до 11.30 вечера. Лидеры групп должны находиться в своих палатках до полуночи, что сопровождается лагерным звоном.
Когда участников лагеря выводят за пределы лагеря, все правила безопасности и поведения должны соблюдаться, как и на территории лагеря.
Чаевые и денежные вознаграждения
Не разрешается принимать чаевые и денежные вознаграждения со стороны членов персонала. Если же они были неизбежно получены, они должны быть переданы лагерю безвозмездно.
Свободное время
Все члены персонала получают двухчасовой отдых каждый день либо утром, либо после обеда. Пожалуйста, уведомьте директора о своих планах с помощью письменного заявления. Лидеры групп должны заботиться и о себе (стирка, телефонные звонки и т.п.) в свободное время.
Лидеры групп, у которых началось свободное время, должны возвратиться в лагерь к 12.00 пополудни и в свою палатку в 12.15, к возвращению участников лагеря в палатки. Те, кто имеет время для отдыха после обеда, должны вернуться в лагерь к 3.45, и присутствовать на собрании персонала в 4.00. Каждый должен доложить в офисе лагеря о своем прибытии. Комната отдыха персонала оборудована диванами, телевизором и холодильником. Она используется только во время отдыха. Доступ сюда в любое время участникам лагеря и участникам CIT не разрешается. За собой каждый должен убрать сам - вынуть из холодильника пищу до тех пор, пока она не испортилась. Главный лидер групп утверждает график уборки для всеобщей ежедневной уборки.
Т.к. оборудование Центра Изучения и наследия изначально является доступным для гостей из центра, членам персонала разрешается пользоваться игровой комнатой или библиотекой, если она открыта, - считается, что это не помешает программам центра.
Неизвестный в лагере
Всем посетителям лагеря выдается значок посетителя с его именем. Если случится, что неизвестный посетитель вторгнется на территорию лагеря, пожалуйста, выполните следующее:
Тепло поприветствуйте и пригласите их в деревню;
Никогда не приближайтесь к подозрительным людям в одиночку;
Если посетитель не имеет имени на значке лично, отведите ее или его в офис лагеря для оказания дальнейшей помощи; или организуйте его или ее доставку в офис другими членами персонала, если вы не можете оставить участников лагеря без присмотра.
Заготовка воды.
Лидер группы должен следить за использованием воды участниками лагеря. Лагерь носит воду из колодца на территории лагеря. В прошлую зиму выпало достаточное количество осадков, и нам не пришлось особо стараться по поводу заготовки воды.
Пользование водой в душе должно быть сокращено до разумных пределов.
Убедитесь, что вода в туалетах не течет. Иногда, когда вы спускаете воду, вода в туалете продолжает течь. На это тратится огромное количество воды.
Не оставляйте воду течь, когда вы чистите зубы или бреетесь.
Свободный конец недели
Между сессиями лагеря персонал будет иметь свободное время с 2.00 в пятницу и до Божественной Литургии утром в воскресенье. Свободное время начинается после краткой встречи персонала в 12.00 и после того, как лидеры группы приступят к своим обязанностям в новой палатке. Должно произойти следующее: до начала свободного времени и будут распределены чеки с оплатой.
Перед или сразу же после встречи главный лидер групп осматривает все палатки лидеров групп. Палатка или жилой автоприцеп персонала, занимающегося составлением программы, осматривает помощник директора.
Лидер группы должен осмотреть все запасы (оборудование для уборки, лампочки, подушки и т.п.) в палатке готовы для следующей сессии, включая проверку детектора дыма и огнетушитель. Лидер группы также должен проверять детектор дыма один раз в период сессии.
Весь персонал лагеря во время перемещения за пределами лагеря должен следить за детектором с помощью знака на простыне, который наносится в офисе лагеря.
Предлагается оптимальная деятельность групп. Весь персонал должен вернуться в лагерь к 1.00 и в пятницу, и в субботу.
Раздел 3. Правила для взрослых
Правила для посетителей лагеря в Antiochian village
Приглашаем вас посетить Antiochian village и надеемся, что вам понравится ваше пребывание в нем. Ради безопасности участников лагеря и персонала мы просим вас соблюдать следующие правила при посещении площадок лагеря:
Посетители должны позвонить в офис лагеря перед своим прибытием и получить разрешение на посещение директора лагеря (724-238-9565, или 313313 по внутреннему номеру в лагере.)
Посетители должны отметиться в офисе лагеря по прибытию. Свободно спрашивайте о посещении наших прекрасных площадок!
Посетители могут остаться на церемонии принятия пищи, службе в церкви и посмотреть утренние, послеобеденные и вечерние программы, если позволяет наличие свободного пространства, по получению разрешение директора лагеря на это. При принятии пищи вас приглашают за столы, которые обслуживаются добровольцами и посетителями.
Посетителям не разрешается находиться в палатках и возле них, и в местах для сна в любое время.
В лагере не разрешается курить.
Посетителям не разрешается отвлекать или забирать участников лагеря во время занятий и в любое другое время.
Все посетители, которые не остаются ночевать, должны покинуть лагерь к 9.30
Ради безопасности участников лагеря и персонала передвигаться за пределами лагеря разрешается только на официальных средствах передвижения.
Посещение библиотеки, музея, студии рисования икон, Центра Изучения и наследия делаются после специальных приготовлений со стороны центрального офиса. Центральный офис также может представить информацию на местных сайтах.
Мы надеемся, что вам понравится посещение лагеря, и благодарим вас за помощь в поддержании безопасности в лагере.
 |
|
